percakapan (conversation)

Hai Sobat,, gimana kabar kalian semua?? Semoga sehat wal’afiat ya..

Oya, hari ini kita latihan percakapan  saja ya?? Hayo,, pada setuju ga? Kalo semua pada setuju,, kita lanjut aja ya.. Langsung percakapan.. tuh,, roman-roman mukanya, sahabat dah pada ga sabar lagi ya mo cuap-cuap bahasa prancis..hehe.. Oke lah kalo begitu.. Lanjutkan..

Percakapan (la conversation// lakongverzasiong//)

M. Durant           : Bonjour Madame Martine. Vous allez bien?  /bongzu madam Martin. Vu zale biang?/ Selamat pagi Madam Martin. Apa kabar Anda?

Mme. Martine  : Bonjour Monsieur Durant, je suis tres bien. /bongzu mongsieu Du;ang, ze sui tre biang/ selamat pagi mongsieu Du;ant, keadaan saya baik sekali.

ATAU

Sophie                  : Bonjour Madame /bongzu madam/ selamat pagi, bu

Mme. Martine  : Bonjour Sophie, comment allez-vous /bongzu Sofi, komang talevu?/ selamat pagi sofi, apa kabar?

Sophie                  : Je suis tres bien. Et vous /ze sui t;e biang. E vu?/ kabar saya sangat baik sekali

Mme. Martine  :  Moi aussi, Je suis tres bien /mwa osi, ze sui t;e biang/ saya juga sangat baik

Nah, selain percakapan sapaan di atas ada juga sapaan lain

Pierre                    : Bonjour Valerie, comment vas-tu? /bongzu Valeri. Komang vatu?/ pagi Valeri,gmana kabarmu?

Valerie                  : Bonjour Pierre, je vais bien, et toi? /bongzu Pier, ze ve biang/ pagi Pierre, kabarku baik. Dan kamu gimana?

Pierre                    : je suis tres bien /ze sui tre biang/ kabarku baik sekali

ATAU

Pierre                    : salut andre, ça va? /salu And;e, sa va?/ hai Andre, pa kabar?

Andre                   : ça va bien, et toi? /sa va biang e twa?/ baik, dan kamu?

Pierre                    : ça va bien /sa va biang/ baik

Nah, sekarang gimana kalo keadaan kita ga sehat ato kurang fit ya?? Simak dialog berikut ini:

Sophie                  : Salut Andre, comment vas-tu? /salu And;e, komang vatu?/ hai Andre, pa kabar?

Andre                   : je ne suis pas bien. /ze ne sui pa biang/ saya sedang tidak sehat.

ATAU

Andre                   : salut Jacques. Ça va toi? / salu Zak, sa va?/ hai Zak, apakah kamu baik2 saja?

Jacques                 : Non, ça ne vas pas. /nong, sa neva pa/  aku sedang tidak sehat.

Nah, mudahkan..

Oke selamat belajar ya, sahabat..

Semoga sukses..

mengenalSubjek (Connaitre les Sujets)

Assalamu'alaikum..

Hai sahabat... Bagaimana kabar kalian saat ini. Mudah2an sehat dan ceria ya.. Sama seperti belajar francais yang selalu ceria dan siap berbagi ilmu kepada sahabat semua.

Oya, pelajaran kita hari ini adalah mengenal subjek dalam bahasa prancisnya sujet /suze/. Sujet di sini lebih ditekankan pada penunjuk orang, seperti: saya, kamu, dia, dsb...

Yuk, kita mulai belajar.

Sujets /suze/ baca sesuai dengau tulisan yang di dalam garing

saya--> Je /ze/ pada huruf 'e' dibaca seperti mengucapakan kata "sEribu"

Kamu--> Tu /tu/ nah huruf t diucapkan diantara huruf "c" dan "t" bacanya sedikit agak lebay yah hehe..

Dia--> il/elle //il//el// lho kok ada 2 ya?? ya tentu saja. Bahasa asing itu selalu subjeknya dua (untuk kata "dia"). il digunakan untuk dia laki-laki, sedangkan elle digunakan untuk dia perempuan. Cara pengucapannya sama seperti tulisannya, hanya saja pada sujet elle dibaca "el" saja.

Anda/Kalian --> Vous  /vu/ sujet "vous" ini bisa digunakan untuk menyebutkan Anda atau juga Kalian. Pengucapan tidak terlalu sulit. Tapi, jangan pernah lupa,, seperti pada pelajaran yang lalu, huruf "v" selalu dibaca tebal dan agak berat. Seperti ingin mengucapakan huruf "B"

Kami --> Nous /nu/ mudahkan bacanya..

Mereka --> ils/elles /il//el/ Sama seperti subjek dia hanya saja untuk subjek mereka, sujet il dan elle-nya ditambahkan huruf "S" di akhirnya yang menunjukkan jamak.

Nah,, Sahabat mudahkan belajar bahasa prancis. Asyik lagi.. Cara bacanya juga unik..

Oke, sekarang kita baca bersama-sama ya..

Sujets /suze/

Je /ze/

Tu /tu/

il /il/  elle /el/

Nous /nu/

Vous /vu/

ils /il/  elles /el/

Selamat Belajar ya!!

Alfabet (l'alphabet)

Assalamu’alaikum Sahabat,

 Bagaimana dengan belajar bahasa prancisnya? Sudah bisa menyebutkan hari-hari dalam bahasa prancis? Sudah lancar? Wahhh,, semoga saja sahabat semua sudah lancar ya.

Oya,kami dapat masukan dari seorang teman.. Beliau bertanya pada kami, apakah alfabet prancis itu sama dengan bahasa indonesia? Kalo tidak sama, tolong berikan materi tentang alfabet prancis..

Hmm.. Terima kasih kepada sahabat yang telah mengingatkan saya. Secara keseluruhan alfabet prancis dengan indonesia hampir sama, hanya saja pengucapan/ pelafalannya saja yang berbeda. Namun, cara pengucapannya yang sulit untuk dituliskan dalam kata/kalimat.

Baiklah, materi kali ini akan saya berikan alfabet prancis. Kami berusaha untuk memberikan yang terbaik buat sahabat semua.

L’alphabet //lalfabet// Alfabet

A  //a// baca sama

B //b// baca sama

C //ce// pengucapannya sama seperti orang batak (maaf) mengucapkan kata “SElalu”

D //d// baca sama

E //ə// seperti  mengucapakan kata “EnEg”

F //f//  baca sama

G //zei//  

H //ash// seperti mengucapakan huruf hijaiyah “sya”

I //i// baca sama

J //Zi//

K //k// baca sama

L //l// baca sama

M //m// baca sama

N //n// baca sama

O //o// dibaca tidak bulat. Ucapkan seperti orang jawa mengucapakn huruf “o”

P //p// baca sama

Q //q//

R //e;// samar

S // es// dibaca sama

T //t// baca sama

U //u//

V //v// tebal

W //duble v//

X //exs// baca sama

Y //i-grek//

Z //zet// baca sama

Nah, selain itu ada huruf tambahan yang ada dalam bahasa prancis, seperti

Ç //se// seperti mngucapkan kata “SEhat”

À //a// pengucapannya sama seperti mengucapkan huruf “a”. Huruf A yang memiliki garis miring di atasnya atau dalam bahasa prancisnya (garing diatas= accent // aksang// ) merupakan kata penunjuk, yaitu : di

É  //e// sama seperti orang indonesia mengucapkan huruf “e”. Biasanya huruf ini akan kita dapati dalam kata bahasa prancis.

Ê //e// idem

È //e// idem

Nah, udah tahu kan alfabet prancis. Ga susah kok, hanya perlu latihan yang cukup untuk belajar mengucapakannya supaya pelafalan menjadi bagus.

Selamat Belajar ya..

Mengenal nama-nama hari (Connaitre les jours)

Hai Sahabat semua..

Kalian sudah siap belajar bahasa prancis belum?? Kalo udah,, yuk kita mulai sekarang.

Hari ini pelajaran pertama kita adalah mengenal hari dalam bahasa prancis.. Hayoo, udah ada yang tahu belum nama-nama hari dalam bahasa prancis??? Nah, kalo belum tahu, saatnya kita belajar.

Di Prancis, seminggu ada 7 hari juga lho..(iiihh.. jayus banget) Hello..dimana-mana sama kaleee kalo 1 minggu itu ada 7 hari.. ga ada tuh yang kurang ato pun lebih harinya.

Oke oke kita lanjtukan ya..hehe..

Berikut ini nama-nama hari dalam bahasa prancis:

Les jours (nama-nama hari)

Lundi //langdi// senin

Mardi //ma;di// selasa

Mercredi //me;k;edi// rabu

jeudi // zedi// kamis

Vendredi //vangd;edi// jumat

Samedi //samdi// sabtu

Dimanche //dimangsy// minggu/ahad

Nah,,berikut ini cara bacanya:

Les Jours //lezu;// nama-nama hari. pelafalan pada kata "LES" sama seperti mengucapkan kata "LELE", sedangkan huruf "j" dibaca "z"

Lundi //langdi// senin.. Nah pengucapan kata "undi"tidaklah terlalu sulit. Hanya mengalami sedikit perubahan pada kata "LUN" dibaca "lang"

Kemudian, Mardi //ma;di// Diucapkan hampir sama seperti tulisannya, hanya saja huruf "r" pada kata ma"R"di dibaca samar..

Selanjutnya, Mercredi //me;kredi// kata ini juga cara bacanya hampir sama dengan tulisannya. huruf "r" dibaca samar.

Berikutnya, Jeudi //zedi// silab "JEU" pada kata "JEUdi" di baca "ze" huruf "e" dibaca seperti mengucapkan kata "lEmang"

Kemudian, Vendredi //Vangd;edi// pelafalannya juga hampir sama. Pada huruf “V” harus dibaca tebal dan berat seperti hendak mengucapkan huruf “b”
Samedi //samdi// kata ini juga mudah dibacanya. Huruf “e” pada kata “samEdi’’ dihilangkan ato disamarkan saja.
Terakhir, Dimanche //dimangsy// silab terakhir dalam kata “dimanCHE” dibaca seperti mengucapkan kata “Syarat”

Nah gimana, sahabat??
gampang kan belajar bahasa prancis..
Sekarang saatnya kalian mempraktikkannya ya..

Semoga sukses ya.. (^_^)

sekapur sirih..